Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “粋”

粋

いき

〔「意気」から転じた語〕

(1)気性・態度・身なりがあか抜けしていて，自然な色気の感じられる・こと（さま）。粋(スイ)。

⇔ 野暮

「～な格好」「～な作り」

(2)人情・世情に通じているさま。

⇔ 野暮

「～な計らい」

(3)遊里・遊興に精通していること。また，遊里・花柳界のこと。

「～筋」

(4)いろごとに関すること。

粋

すい

(1)世の中や人情の機微に通じていること。特に，男女のことや遊里・芸人社会などに通じ，とりなしがさばけていて，言動などがあかぬけていること。また，そうしたさま。いき。

⇔ 無粋

⇔ 野暮

「～なさばき」「真心(マゴコロ)もあつき朋友(トモダチ)の～な意見に/当世書生気質（逍遥）」

(2)すぐれていること。また，そうしたもの。

「技術の～を集める」

(3)まじりけのないこと。また，そうしたもの。純粋。

～が川へ陥(ハマ)・る

巧者がかえって失敗することのたとえ。

「～・るといふ目前損者の教への如く/浮世草子・禁短気」

～が身(ミ)を食・う

花柳界などで，粋人ともてはやされると，ついおぼれて身をほろぼすことになる。

～を利(キ)か・す

男女のことなどに通じ，物わかりよくさばく。

「一体ならば妾の～・して遣つたを真底ありがたがりて/いさなとり（露伴）」

～を通・す

「粋を遣(ツカ)う」に同じ。

Words related

生粋

生粋 (缶コーヒー)

抜粋

ウィキペディアには「抜粋」という見出しの百科事典記事はありません（タイトルに「抜粋」を含むページの一覧/「抜粋」で始まるページの一覧）。代わりにウィクショナリーのページ「抜粋」が役に立つかもしれません。wikt:Special:Search/抜粋

清粋

せいすい

〔近世語〕

清らかで混じり気のないこと。潔白で私利私欲のないさま。

「ああ，お上は～な。ええ有難う存じまする/歌舞伎・幼稚子敵討」

粋人

すいじん

(1)風流な趣味をもつ人。風流人。

(2)世間の裏表や人情の機微に通じた，物わかりのよい人。

(3)花柳界の事情に通じ，その方面に顔の広い人。通人。粋者。

精粋

せいすい

清く混じり気のないこと。不純な部分を除いた最もよいところ。

「道義人情の～/火の柱（尚江）」

純粋

じゅんすい

(1)まじりけがない・こと（さま）。

「～のアルコール」

(2)けがれがないこと。邪念や私欲のないさま。

「～な気持ちで忠告する」

(3)ひたすらそのことだけにかかわること。一途なこと。また，そのさま。

「～に学問的興味だけで接する」

(4)応用や実験・経験などと関係なく，理論や形式のみを扱う学問上の立場・方法。

「～数学」

(5)〔哲〕外的・偶然的なものをまじえず，それ自体の内的な普遍性・必然性をもつさま。

「～理性」

﹛派生﹜～さ（名）

粋狂

すいきょう

(1)（「酔興」とも書く）物好きなさま。好奇心から風変わりなことをするさま。

「だてや～でやっているわけじゃない」「～にもほどがある」

(2)酒に酔って常軌を逸すること。

「みめの悪きとは，ただ～のあまりなり/狂言・法師が母」

〔「えいぐるい（酔狂）」の漢字表記を音読みした語〕

劉粋

、侍中・中軍司馬・冠軍将軍の位を受け、左衛将軍に転じた。永初元年（420年）、劉裕が即位すると、劉粋は建安県侯に改封された。永初2年（421年）、監吏を使役したことから、免官された。まもなく都督江北淮南諸軍事・征虜将軍・広陵郡太守として復任した。永初3年（422年）、都督豫司雍并四州南豫州之梁郡弋

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented