Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “言付ける”

言付ける

ことづける

〔古くは「ことつく」と清音〕

(1)伝言や物を人に頼んで，先方に届けてもらう。

「よろしくと～・ける」「田舎の名産を知人に～・ける」

(2)口実にする。かこつける。

「その夜のことに～・けてこそ罷り絶えにしか/源氏（帚木）」

Words related

言(い)付ける

いいつける

(1)命令する。

「用事を～・ける」

(2)告げ口をする。

「先生に～・ける」

(3)いつも言っている。言い慣れている。

「いつも～・けている言葉」

(4)伝言を頼む。ことづけする。

「宮の御かへりも人の消息も，～・けて又遣りければ/大和 168」

(5)名付ける。

「大宰相の君などいふ人，おばおとどなど～・け給ひ/栄花（日蔭のかづら）」

言付け

ことづけ

〔古くは「ことつけ」〕

(1)ことづけること。また，その言葉。

「～を頼む」

(2)かこつけること。口実にすること。

「『え，ひきよがでなむ』とあるを『例の～』と見給ふものから/源氏（葵）」

言(い)付け

いいつけ

(1)命令。指示。

「親の～をよく守る」

〔「命令」と比べて，私的な場合や事がさほど重大でない場合に使う〕

(2)告げ口。

「～口」

言付かる

ことづかる

伝言や物を届けるよう頼まれる。「社長からこれを～・って参りました」「伝言を父から～・って来ました」［日葡］

打ち付け言

うちつけごと

無遠慮に言う言葉。むきだしな言葉。

「いとわりなき御～になむときこえ給へば/源氏（行幸）」

付言

ふげん

付け加えて言うこと。また，その言葉。

「～を要しない」「～すれば次のとおり」

言(い)付かる

いいつかる

仕事などを命じられる。言いつけられる。

「留守番を～・る」

付け

つけ

〔動詞「付ける」の連用形から〕

※一※ （名）

(1)勘定書き。請求書。書きつけ。

「～をまわす」

(2)現金払いでなく，後日まとめて勘定することにして帳簿につけておくこと。

「～で買い物をする」「この店は～がきく」

(3)歌舞伎で，見得(ミエ)・駆け足・打擲(チヨウチヤク)・立ち回りなどの時，上手(カミテ)横で大道具方または狂言方が，拍子木に似た柝(キ)で板を打つこと。また，その拍子。つけ拍子。

(4)「付け帳」の略。

(5)（普通「ツケ」と書く）囲碁で，相手の石に単独で接触させて打つ手。

(6)理由。口実。

「赤児を～に転寝(ゴロネ)しては/露小袖（乙羽）」

(7)手紙。

「此中(コンジユウ)～をよこした女(アマ)よ/滑稽本・浮世床（初）」

(8)その人についてまわる運。

「ここは～が悪い。又さきへ行つて飲みやれ/滑稽本・膝栗毛 8」

(9)連歌・俳諧で，「付合」に関するすべての事象（付心・付所・付味など）をさしていう語。

(10)名詞の下に付いて，それを付けることの意を表す。

「かざり～」「袖～」

→ につけ（連語）

※二※ （接尾）

動詞の連用形に付いて，し慣れていることの意を表す。

「行き～の店」

<i>～が回って来る</i>

〔あとから請求書が回ってくる意から〕

悪いことや無理をしたことの報いが現れる。

付け

づけ

〔動詞「付ける」の連用形から〕

(1)名詞に付いて，それを付けること，それで付けることなどの意を表す。

「さん～で呼ぶ」「糊～」

(2)日付を示す数詞の下に付いて，その日付であることを表す。

「三日～の手紙」「四月一日～で採用する」

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented