大水

おおみず たいすい

déluge, inondation, marée

大水鼠

おおみずねずみ オオミズネズミ

rakali (Hydromys chrysogaster), rat d'eau

大水青

おおみずあお オオミズアオ

papillon de nuit empereur (Actias artemis), papillon de nuit japonais

大水薙鳥

おおみずなぎどり オオミズナギドリ

puffin strié (espèce d'oiseau de mer, Calonectris leucomelas)

お休み

おやすみ

Congé, repos.

お摘み

おつまみ

collation (à prendre avec une boisson), accompagnement

お包み

おくるみ

couverture utilisée pour envelopper un bébé

おみ足

おみあし

pied, jambe

お好み

おこのみ

choix, préférence

おかみ

Maîtresse de restaurant ou d’hôtel.

おお

おう

oh !, mon Dieu !

おおい

おーい おい

hé !, oh !, oh !

おかみる

Barille, kaii.

お楽しみ

おたのしみ

jouissance, plaisir, diversion, amusement, passe-temps

お馴染み

おなじみ

familier, bien connu, régulier (par exemple client), ancien stand-by

おかしみ

humour, humour, esprit

お茶汲み

おちゃくみ

servir le thé (en particulier dans une entreprise), serveur de thé, dame de thé

お水

おみず

(Une tasse d'eau

怖ず怖ず

おずおず

timidement, nerveusement, avec une méfiance nerveuse, tremblant de peur