お前さん

おまえさん

tu

お前こそ

おまえこそ

pareil pour toi, retour contre toi, toi aussi

ブルータスお前もか

ブルータスおまえもか

Et tu, Brutus ?, Et toi aussi, Brutus ?

お手前

おてまえ

habileté, dextérité, talent artistique, ingéniosité

前

まえ ぜん

Avant, devant, front, antérieur, façade, face, partie antérieure.

前頭前皮質

ぜんとうぜんひしつ

cortex préfrontal

前号

ぜんごう まえごう

Dernier numéro, numéro précédent de revue ou de journal.

前職

ぜんしょく

Emploi précédent.

前罪

ぜんざい

condamnation antérieure

屋前

やど

dehors près de la porte de chez soi

敵前

てきぜん

Les devants de l’ennemi. 2-ad. En face de l’ennemi.

前条

ぜんじょう

Article précédent, paragraphe mentionné ci-dessus, clause susmentionnée.

前線

ぜんせん

La première ligne, le premier rang, le front.

承前

しょうぜん

Continuation, suite.

前非

ぜんぴ

Faute passée, crime commis autrefois.

前坊

ぜんぼう

ancien prince héritier, le défunt prince héritier

人前

ひとまえ にんまえ

Présence d’autres personnes, compagnie.

仏前

ぶつぜん

Devant une idole bouddhique.

前葉

ぜんよう ぜんは

page précédente