Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

けれど

Mais, cependant, néanmoins, quoique, bien que.

Detail word “けれど”

けれど

keredo

☆ kind.接続 conjonction

◆ Mais, cependant, néanmoins, quoique, bien que.

けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。けれども、きゅうにめまいがして、ふたたびふるびたいすにすわりこんだ。

Mais il se sentit soudain pris de vertige et il se rassit dans son ancien fauteuil.

けれども私たちがどういう挑戦に直面しているのか、私はいつも必ずみなさんに正直に話します。私は必ず、皆さんの声に耳を傾けます。意見が食い違うときは、特にじっくりと。そして何よりも私は皆さんに、この国の再建に参加するようお願いします。国を建て直すとき、アメリカでは過去221年間、いつも必ず同じようにやってきた。ささくれたタコだらけの手で、ブロックを一枚一枚積み上げ、レンガを一枚一枚積み上げてきたのです。けれどもわたしたちがどういうちょうせんにちょくめんしているのか、わたしはいつもかならずみなさんにしょうじきにはなします。わたしはかならず、みなさんのこえにみみをかたむけます。いけんがくいちがうときは、とくにじっくりと。そしてなによりもわたしはみなさんに、このくにのさいけんにさんかするようおねがいします。くにをたてなおすとき、アメリカではかこ221ねんかん、いつもかならずおなじようにやってきた。ささくれたタコだらけのてで、ブロックをいちまいいちまいつみあげ、レンガをいちまいいちまいつみあげてきたのです。

Mais je serai toujours honnête avec vous au sujet des défis auxquels nous sommes confrontés. je vaist'écouter, surtout quand nous ne sommes pas d'accord. Et surtout, je vous demanderai departiciper au travail de refonte de cette nation, la seule façon dont cela a été fait enL'Amérique depuis 221 ans; bloc par bloc, brique par brique, main calleuse parmain calleuse.

けれども、何かがおかしな方向に進みました。けれども、なにかがおかしなほうこうにすすみました。

Mais quelque chose a mal tourné.

Mazii Dictionary

The kanji