しゃがむ

S'accroupir, se blottir, se tapir, se ramasser, s'accroupetonner. Shagande. A croupetons, à croppetons.

組み込む

くみこむ

Entrelacer, tresser dans.

頼み込む

たのみこむ

demander instamment

飲み込む

のみこむ

Avaler, ingurgiter, déglutir.

畳み込む

たたみこむ

plier, garder profondément à l'esprit, suivre

包み込む

つつみこむ

Envelopper avec, enrouler dans.

読み込む

よみこむ

lire attentivement, lire à plusieurs reprises

詠み込む

よみこむ

à inclure dans un poème (mot de saison, nom de lieu, etc.)

屈み込む

かがみこむ

se pencher, se pencher vers

住み込む

すみこむ

être un employé résidant, habiter, vivre avec

沈み込む

しずみこむ

couler

汲み込む

くみこむ

Transvaser, verser dans.

刻み込む

きざみこむ

graver (nom, etc.), tailler (dessin)

踏み込む

ふみこむ

Pénétrer dans.

積み込む

つみこむ

Embarquer, charger, arrimer.

染み込む

しみこむ

Pénétrer dans, s’imbiber, faire tache.

揉み込む

もみこむ

frotter dans

編み込む

あみこむ

tisser à l'intérieur (cheveux, tissu, etc.)

挟み込む

はさみこむ

incruster, insérer