たるたる

tombant (par exemple de la peau), tombant

奏でる

かなでる

Jouer de la musique.

詣でる

もうでる

Aller prier à un temple, faire une visite de pèlerinage à un temple.

撫でる

なでる

Caresser avec la main, passer la main sur, frotter doucement.

茹でる

ゆでる うでる

bouillir (quelque chose dans de l'eau chaude)

愛でる

めでる

Aimer, goûter, affectionner, admirer, être épris de.

秀でる

ひいでる

Exceller, se distinguer.

出でる

いでる

Aller faire une déclaration à un bureau ou à qui de droit.

である

être

迅でる

Sortir.

下手に出る

したてにでる したでにでる

se comporter modestement

である体

であるたい

forme littéraire conférant une nuance écrite formelle (avec des phrases se terminant par "de aru")

出る

でる

Sortir, aller dehors, partir.

訴え出る

うったえでる

porter plainte

生で食べる

なまでたべる

manger cru (frais)

炭酸で割る

たんさんでわる たんさんでわれる

diluer avec de la soude

出る釘は打たれる

でるくぎはうたれる

le clou qui dépasse est martelé (utilisé pour encourager la conformité)

出る杭は打たれる

でるくいはうたれる

le clou qui dépasse est enfoncé, la meilleure politique est de garder la tête baissée

嘘で固める

うそでかためる

fabriquer une toile de mensonges