なくても良い

なくてもよい なくてもいい

ne pas avoir besoin (verbe), (ne pas) avoir à, exprimant l'absence d'obligation ou de nécessité

て良い

てよい

(après la forme ren'youkei d'un verbe) indique une concession ou un compromis

良い

よい いい

Excellent, supérieur, de très bonne qualité.

良くも悪くも

よくもわるくも

pour le meilleur ou pour le pire, pour le meilleur et pour le pire, quel que soit le mérite, bon ou mauvais

良いとして

いいとして

assez parlé de...

てもいい

ていい

indique une concession ou un compromis

良くも悪しくも

よくもあしくも

quel que soit le bien ou le mal, quel que soit le mérite, à la fois bon et mauvais

猶良い

なおよい

toujours mieux

良い値

よいね

un bon prix

良い男

よいおとこ

bel homme

程良い

ほどよい

modéré

良い線

よいせん

plus ou moins bien, tu es sur la bonne voie, tu te réchauffes

着良い

きよい

confortable à porter

良い頃

よいころ

il était grand temps, il était temps

仲良い

Cordial, intime, amical.

良

りょう

Bonté, excellence.

泣いても笑っても

ないてもわらっても

qu'on le veuille ou non, quoi qu'on fasse, en tout cas, en tout cas

ても

Oh! Vraiment! Est-ce possible?

割とどうでも良い

わりとどうでもよい

Je m'en fous, je m'en fous