Somehow the pitcher always proves a tough customer to me.
このジャケットはこのスカートにどうもしっくり来ない。
This jacket somehow doesn't go with this skirt.
◆ in spite of oneself, no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb), no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau)