阿呆

あほう あほ アホ

Fou, idiot, sot, crétin.

阿呆口

あほうぐち あほぐち

bavardage stupide, bavardage stupide

阿呆臭

あほくさ

ridicule, stupide, risible

阿呆面

あほうづら あほづら アホづら

visage stupide, regard stupide sur son visage

踊る阿呆に見る阿呆

おどるあほうにみるあほう

imbécile qui danse, imbécile qui regarde, tu es un imbécile si tu danses, et un imbécile si tu regardes juste, tous des imbéciles, alors dansons tous

阿呆陀羅

あほんだら あほだら

imbécile, idiot, tête de pont

阿呆臭い

あほくさい あほうくさい あほうくさい、あほくさい

ridicule, stupide, risible

阿呆たれ

あほたれ アホたれ

imbécile, idiot

阿呆陀羅経

あほだらきょう

faux sutra bouddhique

阿呆らしい

あほらしい

Insignifiant, ridiculé, stupide.

阿呆やろう

あほやろう アホやろう

idiot, bâtard, connard

阿呆の話食い

あほうのはなしぐい

les imbéciles agissent sans réfléchir

阿呆の三杯汁

あほうのさんばいじる

seul un imbécile sans manières demande plus d'une fois l'aide d'un autre, seuls les imbéciles sont des gloutons

阿呆の足下使い

あほうのあしもとづかい

les imbéciles utilisent les gens pour ramasser des choses qui se trouvent à leurs pieds, stupidité d'utiliser les gens pour de petites choses

呆然

ぼうぜん ボーゼン もうぜん

D’une manière colossale.

痴呆

ちほう

démence

呆気

あっけ

étonnement, stupéfaction, surprise.

疲呆

Démence.

阿波おどり

あわおどり

Festival Awa Odori (Tokushima)