年またぎ

としまたぎ

continuation dans la nouvelle année

又聞き

またぎき

Oui-dire, renseignement de seconde main.

また聞き

またぎき

ouï-dire, apprendre par ouï-dire

どぎまぎ

Perplexité.

とぎまぎ

とぎまぎ

confusion, perplexité, embarras

ぎりぎりまで

ギリギリまで

jusqu'à ce que quelque chose atteigne la limite, jusqu'à la toute dernière minute, jusqu'au point de rupture

ぎんた

en cas de

たてやまあふぎ

Esparcet, éparcet, sainfoin, èsparcette, éparcette.

薪

まき たきぎ たきぎ、まき

Bois de chauffage.

玉葱

たまねぎ

Allium cepa, oignon.

杉玉

すぎだま すぎたま

Sugidama

魂消る

たまぎる たまげる

Être saisi d’étonnement, tressaillir d’effroi.

玉鴫

たましぎ タマシギ

Le rynchée jaspé du Cap.

玉

たま ぎょく

Minéraux semi-translucides, laiteux, colorés.

逆玉

ぎゃくたま

homme qui épouse une femme riche ou en ascension sociale, chercheur d'or (masculin)

玉ねぎ

たまねぎ タマネギ

oignon (Allium cepa)