遊び歩く

あそびあるく

visiter un endroit après l'autre sans plan ni effet, galoper

くよくよ

Tristement, d’une manière rêveuse, mélancoliquement.

遊びに行く

あそびにいく

partir en voyage, sortir jouer, aller rendre visite (à un ami)

遊び

あそび

Jeu, amusement, divertissement, f, distraction, récréation.

遊学

ゆうがく

Etudes faites hors de chez soi, voyage d'études.

びくびく

En tremblant de peur.

べく

afin de, dans le but de

びよいびよい

E1& sautant, en sautillant, d'un bond.

タイミングよく

タイミングよく

en temps opportun, opportun, commodément, en bonne saison

折よく

おりよく

heureusement, heureusement

程よく

ほどよく

à juste titre, convenablement, modérément

びく

Corbeille en bambou.

女遊び

おんなあそび

féminiser

外遊び

そとあそび

jouer dehors

神遊び

かみあそび

chant et danse exécutés en offrande aux dieux

雪遊び

ゆきあそび

jouant dans la neige

雛遊び

ひなあそび

Jeu qui consiste, pour les jeunes filles, à parer des poupées.

川遊び

かわあそび

s'amuser sur une rivière (par exemple, faire du bateau, nager, pêcher)

水遊び

みずあそび

Ébats pris dans l’eau.