実験

じっけん

Essai, expérience, épreuve.

実証実験

じっしょうじっけん

preuve de concept, expérience de démonstration, test de vérification

ホーソン効果

Effet Hawthorne

実験群

じっけんぐん

groupe expérimental

実験場

じっけんじょう

terrain d'essai, site d'essai

実験式

じっけんしき

formule empirique

実験台

じっけんだい

banc d'essai de laboratoire, table de laboratoire

実験値

じっけんち

résultats de test

実験室

じっけんしつ

laboratoire

核実験

かくじっけん

Essai nucléaire

実験者

じっけんしゃ

expérimentateur, chercheur

実経験

じつけいけん

expérience pratique, expérience réelle

実験網

じっけんもう

réseau d'essai

実験所

じっけんしょ

laboratoire, station d'essai, centre de recherche

実体験

じったいけん

expérience réelle, observations réelles

実験的

じっけんてき

expérimental

実験システム

じっけんシステム

système d'essai, système de test, prototype

人体実験

じんたいじっけん

test sur une personne vivante

実験段階

じっけんだんかい

stade expérimental, phase expérimentale