一読三嘆

いちどくさんたん

une lecture laisse d'incessants soupirs d'admiration

一読呆然

いちどくぼうぜん

une (seule) lecture (une lecture) laisse perplexe

一読の価値が有る

いちどくのかちがある

mériter d'être lu

読

Ponctuation d’un texte pour en faciliter la lecture.

濫読

らんどく

Lectures sans suite, décousues, faites à bâtons rompus.

侍読

じどく

Précepteur d’un prince.

読書

どくしょ とくしょ

Lecture.

乱読

らんどく

lecture aveugle, lecture non systématique, lecture décousue

訳読

やくどく

Traduction orale.

黙読

もくどく

lire en silence

読影

どくえい

interprétation de radiogrammes, interprétation d'images radiographiques

通読

つうどく

Lecture complète.

読者

どくしゃ

Lecteur, public lisant.

速読

そくどく

Lecture rapide.

読過

どっか

Lecture sommaire.

直読

ちょくどく

Lecture faite d’un seul trait.

奉読

ほうどく

lecture respectueuse

読解

どっかい

compréhension écrite

読会

どっかい

dokkwai (|g #). ^ fokuîîrei (特命) n.m. Ordre spécial