一身上

いっしんじょう

affaires personnelles)

身の上

みのうえ

son avenir, son bien-être, son histoire personnelle

都合

つごう

Arrangement, procédé, plan, projet, calcul, combinaison, méthode à suivre, manière de procéder.

身の上話

みのうえばなし

récit de vie, récit personnel, histoire de sa vie

身上

しんしょう しんじょう

Sa propre destinée, son sort, ses conditions d’existence.

一身

いっしん いちみ

Une personne.

都合の悪い

つごうのわるい

incommode

都合のいい

つごうのいい つごうのよい

pratique

懐都合

ふところつごう

situation financière, situation financière

手都合

Conditions d’un travail.

好都合

こうつごう

Convenance, opportunité, occasion propice, commodité.

不都合

ふつごう

Chose fâcheuse, incommodité, perplexité, embarras, inconvénient, événement désagréable.

照合の上

しょうごうのうえ

après vérification

上半身

じょうはんしん

buste, torse

身体上

しんたいじょう

physique, corporel, corporel

身一つ

みひとつ

son corps seul, sans possessions

一つ身

ひとつみ

Sorte de longue robe dont on enveloppe les jeunes poupons.

上一

かみいち

conjugaison (inflexion, déclinaison) des verbes ichidan se terminant par "iru"

上合

じょうごう

Conjonction supérieure d’une planète.