三美神

さんびしん

trois Grâces, Charités

瓜実条虫

うりざねじょうちゅう ウリザネジョウチュウ

ténia du chien (Dipylidium caninum), ténia du concombre, ténia à double pore

北条実時

Kanezawa Sanetoki

九条兼実

Fujiwara no Kanezane

三条蝸牛

みすじまいまい ミスジマイマイ

Euhadra peliomphala (espèce d'escargot terrestre)

三条大橋

Sanjō Ōhashi

三条天皇

67e Empereur du Japon (1012-1016).

三代実録

さんだいじつろく

Sandai Jitsuroku (sixième des six textes d'histoire classique du Japon)

後三条天皇

71e Empereur du Japon (1069-1072).

条

じょう

Article, point.

日本三代実録

にほんさんだいじつろく

Nihon Sandai Jitsuroku

美

び

Beauté, finesse, pureté, délicatesse, grâce.

美美しい

びびしい

belle

美白美人

びはくびじん

belle dame à la peau blanche (habituellement pour l'élimination des taches de rousseur et les produits de blanchiment de la peau)

美美津灰

Symplocos neriifolia.

条件名条件

じょうけんめいじょうけん

condition-nom condition

実

み じつ じち さね

Fruit, noix, baie.

前条

ぜんじょう

Article précédent, paragraphe mentionné ci-dessus, clause susmentionnée.

別条

べつじょう

Chose insolite, accident, malheur.