蝸牛

かたつむり かぎゅう でんでんむし カタツムリ かぎゅう、かたつむり

Escargot, limaçon.

蝸牛殻

かぎゅうかく

limaçon

蝸牛神経

かぎゅうしんけい

nerf cochléaire

蝸牛角上

かぎゅうかくじょう

insignifiant (combat), (un conflit) entre petits pays

前庭蝸牛神経

ぜんていかぎゅうしんけい

nerf vestibulocochléaire

蝸牛角上の争い

かぎゅうかくじょうのあらそい

se battre pour rien, faire une montagne d'une taupinière

蝸廬

かろ

petite maison, mon humble demeure

蝸角

かかく

tige oculaire (sur un escargot)

蝸屋

Pauvre maison, cabane, chaumière.

三条実美

Sanjō Sanetomi

三条大橋

Sanjō Ōhashi

三条天皇

67e Empereur du Japon (1012-1016).

後三条天皇

71e Empereur du Japon (1069-1072).

牛

うし ぎゅう ウシ

Bœuf, vache.

条

じょう

Article, point.

蝸角の争い

かかくのあらそい

se battre pour rien, faire une montagne d'une taupinière

牛柄

うしがら

motif de taches de vache (comme sur la peau d'une vache), motif de peau de vache

牛飯

ぎゅうめし

riz recouvert de boeuf et légumes

牛鮫

うしざめ ウシザメ

requin bouledogue (Carcharhinus leucas)