線上

せんじょう

sur la ligne, borderline

上線

じょうせん うえせん

tilde, surligne

上下線

じょうげせん

les deux voies (de chemin de fer), (les deux) voies montantes et descendantes (lignes)

上昇線

じょうしょうせん

courbe montante

上向線

じょうこうせん うわむきせん

redressement

上目線

うえめせん

attitude condescendante, attitude arrogante, méprisant

延長線上

えんちょうせんじょう

prolongement d'une ligne droite, (conclusion) suivant comme prolongement de (un argument)

上越本線

じょうえつほんせん

Ligne principale Joetsu

上り

のぼり

Ascension, montée.

飢餓線上に

きがせんじょうに

au bord de la famine, sur le point de mourir de faim

上から目線

うえからめせん

attitude condescendante, attitude arrogante, méprisant

上り下り

のぼりくだり のぼりおり

montée et descente

下り上り

おりのぼり くだりのぼり

Descente et montée.

下り線

くだりせん

ligne descendante, ligne sortante

折り線

おりせん

ligne à plier (ex. origami, emballage), ligne de pliage

上盛り

うわもり うえざかり

Remplissage exagéré.

上塗り

うわぬり

Couche supérieure d’un enduit.

上貼り

うわばり

couche de papier de finition

二上り

Ton élevé sur la deuxième corde du shamisen (三味線).