鬼ヶ島

おにがしま

île mythologique des démons

上島

Partie septentrinale de l'île Tsushima (J;JM)

村上鬼城

Murakami Kijō

上関島

Ile (37km: de tour) de la Mer Intérieure, au sud de la province de Suwō (周防) dont elle dépend.

大崎上島

Mer Intérieure, au S.-E. de la province d'Aki (安蕓) dont elle dépend.

鬼

おに き

L’homme après la mort, défunt, revenant, fantôme, mânes, âmes des morts.

貫

かん ぬき

Ligature de 1000 sapèques dont chacune était le centième de un sen (ug).

鬼歯

おにば

Dentition irrégulière.

鬼子

おにご おにっこ

enfant né avec des dents

鬼門

きもん

Côté N.-E.

鬼火

おにび

Feu follet.

鬼魅

きび

Esprit follet, lutin, spectre, fantôme.

鬼札

おにふだ

joker (en hanafuda), carte vierge

鬼頭

おにがしら とう

gland décoratif de mât de drapeau noir fabriqué à partir de poils de queue (d'un yak, d'un cheval, d'un bœuf, etc.) ou de chanvre teint

鬼面

きめん

Masque de démon.

鬼蓮

おにばす おにはちす

Nénuphar blanc armé d’aiguillons.

鬼宿

きしゅく

Constellation "fantôme" chinoise (l'une des 28 demeures)

鬼繞

きにょう

kanji "démon" radical

青鬼

あおおに

(cornu) démon bleu, ogre bleu