両面

リャンメン りょうめん

both sides, two sides, double-sided

両面テープ

りょうめんテープ

double-sided tape; mounting tape

亜両面

あリャンメン

inferior double-sided shape; incomplete chow that may be completed by one of eight tiles of two types, two of which tiles are already consumed by the hand's pair; tile pattern composed of a complete chow and an additional tile of its lowest or highest rank (e.g. 3345 or 3455)

両面ディスク

りょうめんディスク

double-sided disk

両面コピー

りょうめんコピー

two-sided photocopying; double-sided copy

両面作戦

りょうめんさくせん

operations (a strategy) on two fronts, two-pronged strategy

両面印刷

りょうめんいんさつ

double-sided printing; duplex printing; printing on both sides (of paper)

物心両面

ぶっしんりょうめん

both material and moral, both physically and psychologically (spiritually)

明暗両面

めいあんりょうめん

(both) the bright and dark sides

両面羊歯

りょうめんしだ

upside-down fern (Arachniodes standishii)

両面価値

りょうめんかち

ambivalence

両面待ち

リャンメンまち

double-sided wait (for one's last tile)

両面刷り

りょうめんずり

printing on both sides

焼き餅焼き

やきもちやき

jealous person

焼き

やき

cooking, esp. frying or stir-frying, heating

両開き

りょうびらき りょうひらき りょうびらき りょうひらき

double (two-leaf) door

両利き

りょうきき

ambidexter, ambidexterity

焼き付き

やきつき

seizing (e.g. bearing)

すき焼き

すきやき スキヤキ

sukiyaki