九仞の功

きゅうじんのこう

spectacular success

九仞

great height

仞

じん

ren (ancient Chinese measure of height, depth, etc.; between 1-3 meters)

九一

くっぴん

scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu

九死に一生

きゅうしにいっしょう

narrow escape from death

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをうる きゅうしにいっしょうをえる

to have a narrow escape from death

一一九番

ひゃくじゅうきゅうばん いちいちきゅうばん

ambulance and fire brigade emergency tel. no. (in Japan)

千仞

せんじん ちひろ

great depth, bottomless

虧盈

waxing and waning

盈虧

えいき

waxing and waning, phases of moon

九牛の一毛

きゅうぎゅうのいちもう

mere fraction, drop in the bucket

九九の表

くくのひょう きゅうきゅうのひょう

multiplication table

成功の暁には

せいこうのあかつきには

when one has succeeded

九牛一毛

きゅうぎゅういちもう きゅうぎゅうのいちもう

a drop in the bucket (ocean), a small fraction (of), trifle

九死一生

きゅうしいっしょう

narrow escape from the jaw of death

九浅一深

きゅうせんいっしん

nine shallow, one deep (ancient Chinese sexual technique)

年の功

としのこう

old-man's wisdom

功を争う

こうをあらそう

to contend for distinction, to claim credit

功を奏す

こうをそうす

to succeed; to bear fruit