五指に入る

ごしにはいる

to be among the top five; to be one of the five best

五本指

ごほんゆび

five-toed (socks)

五本指ソックス

ごほんゆびソックス

five-toed socks

五本指靴下

ごほんゆびくつした

five-toed socks

五指

ごし

the five fingers

本題に入る

ほんだいにはいる

to get down to business, to cut to the chase, to get straight to the point, to move on to the main subject

五本

ごほん

five (long cylindrical things)

五本箸

ごほんばし

eating with one's hands; five chopsticks

指入れ

ゆびいれ

touching with a finger; inserting a finger

一本指

いっぽんゆび

finger, one's finger

四捨五入する

ししゃごにゅーする

round off

選に入る

せんにはいる

to be selected, to be chosen

気に入る

きにいる

to be pleased with, to suit

口に入る

くちにはいる

to ingest, to eat, to enter the mouth

目に入る

めにはいる

to catch sight of, to come into view, to happen to see

耳に入る

みみにはいる

to hear of

手に入る

てにはいる

to obtain, to come into possession of, to get hold of, to get one's hands on

間に入る

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

ゾーンに入る

ゾーンにはいる

to get into the zone; to get into the flow