法定伝染病

ほうていでんせんびょう

maladie infectieuse nécessitant une déclaration officielle

届け出伝染病

とどけいででんせんびょう

maladie infectieuse que, selon la loi, un médecin doit signaler aux autorités dans les 24 heures suivant le diagnostic

伝染

でんせん

Contagion, infection.

感染病

かんせんびょう

maladie infectieuse

伝染る

うつる

être infecté, être contagieux

伝染毒

でんせんどく

virus, germe

伝染性

でんせんせい

contagiosité

遺伝病

いでんびょう

maladie héréditaire (génétique)

空気伝染

くうきでんせん

infection transmise par l'air

接触伝染

せっしょくでんせん

contagion

直接伝染

ちょくせつでんせん

infection directe

伝染を防ぐ

でんせんをふせぐ

pour prévenir l'infection

伝染性紅斑

でんせんせいこうはん

Mégalérythème épidémique

伝染性軟属腫

でんせんせいなんぞくしゅ

molluscum contagiosum, infection virale de la peau

伝染性単核球症

でんせんせいたんかくきゅうしょう

mononucléose infectieuse, mono, fièvre glandulaire

染

Pénétration d’une couleur.

病

びょう やまい

Maladie, indisposition, mauvaise santé, souffrance physique.

氷染染料

ひょうせんせんりょう

colorant azoïque insoluble qui est refroidi avec de la glace pendant la teinture, couleur de la glace

冷染染料

れいせんせんりょう

couleur glace, colorant azoïque insoluble qui est refroidi avec de la glace pendant la teinture, colorant glace