作り付ける

つくりつける

Fixer une chose à une autre d’une façon permanente.

作付け

さくづけ さくつけ

plantation

乗り付け

のりつけ

son taxi régulier

振り付け

ふりつけ

Règlement des poses à prendre dans une danse.

飾り付け

かざりつけ

décoration, ornementation

付けたり

つけたり

Supplément, appendice, accessoire, addition.

割り付け

わりつけ

Partage, division, distribution, répartition.

取り付け

とりつけ

Installation, pose, posage, aménagement, ajustage.

盛り付け

もりつけ

arrangement de nourriture (sur un plat), portion de nourriture (arrangée)

切り付け

Attaque avec une arme tranchante.

売り付け

うりつけ

vendre, refiler, pousser

付け

づけ つけ ツケ

Avec la date de.

けりを付ける

けりをつける

régler, achever, mettre un terme

作付面積

さくづけめんせき

zone plantée

振り付ける

ふりつける

Mépriser, traiter mal, tourner le dos à.

売り付ける

うりつける

Forcer à acheter.

括り付ける

くくりつける

attacher (quelque chose ou quelqu'un) à, attacher (à)

遣り付ける

やりつける

être habitué à, être habitué à, argumenter en silence, parler bas

擦り付ける

なすりつける すりつける こすりつける

Enduire en frottant.