八千代

やちよ

Huit mille ans.

八代宮

Yatsushiro-gū

八十代

はちじゅうだい

les années quatre-vingt (âge, années, etc.)

千代に八千代に

ちよにやちよに

pendant des millénaires et des millénaires, pendant des années et des années, pour toujours et à jamais

八八

Huit fois huit.

大航海時代

だいこうかいじだい

Grandes découvertes

海事代理士

かいじだいりし

scrutateur judiciaire maritime, commissionnaire de procédure maritime

八

はち や

Huitième.

八十八夜

はちじゅうはちや

quatre-vingt-huitième jour depuis le début du printemps

八百八町

はっぴゃくやちょう

toute l'énorme étendue d'Edo, d'un côté d'Edo à l'autre

八重八重

やえやえ

multicouche

八百八寺

はっぴゃくやでら

le grand nombre de temples à Kyoto

八百八橋

はっぴゃくやばし

le grand nombre de ponts sur les canaux et les rivières à Naniwa (aujourd'hui Osaka)

八八艦隊

Escadre à huit cuirassés et huit croiseurs.

親代代

おやだいだい

héritage

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 temples (de Shikoku ou inspirés de ceux de Shikoku)

代

しろ だい よ

Prix, salaire, pourboire.

八虐

はちぎゃく

les huit crimes impardonnables dans l'ancienne loi japonaise

八端

はったん

tissu sergé