八功徳水

Eau claire, pure et sans odeur.

八木義徳

Yoshinori Yagi

八八

Huit fois huit.

徳

とく

Vertu morale.

八

はち や

Huitième.

八十八夜

はちじゅうはちや

quatre-vingt-huitième jour depuis le début du printemps

八百八町

はっぴゃくやちょう

toute l'énorme étendue d'Edo, d'un côté d'Edo à l'autre

八重八重

やえやえ

multicouche

八百八寺

はっぴゃくやでら

le grand nombre de temples à Kyoto

八百八橋

はっぴゃくやばし

le grand nombre de ponts sur les canaux et les rivières à Naniwa (aujourd'hui Osaka)

八八艦隊

Escadre à huit cuirassés et huit croiseurs.

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 temples (de Shikoku ou inspirés de ceux de Shikoku)

徳器

とっき

Facultés morales, caractère.

遺徳

いとく

Influence des vertus pratiquées par un défunt.

恩徳

おんとく

Bienveillance, bonté, grâce, faveur, miséricorde. o nushi (御主) pron: Tu, toi, vous (à des ég;aux ou à des inférieurs).

志徳

しとく

Ère Shitoku (de la Cour du Nord) (1384.2.27-1387.8.23)

道徳

どうとく

Morale, moralité, vertu.

徳化

とっか

Amélioration au point de vue moral, influence morale, civilisation, heureuse influence d’un bon gouvernement, perfectionnement dû à une bonne administration.

俊徳

しゅんとく としのり

grande vertu