持株会社

もちかぶがいしゃ

société d'investissements

共同社会

きょうどうしゃかい

société communale, communauté

会社持ち

かいしゃもち

aux frais de l'entreprise

持ち株

もちかぶ

Les actions que l’on a en portefeuille.

株式会社

かぶしきがいしゃ

société par actions (S.A.)

共販会社

きょうはんがいしゃ きょうはんかいしゃ

société coopérative de vente

共同会見

きょうどうかいけん

conférence de presse

同族会社

どうぞくがいしゃ どうぞくかいしゃ

entreprise familiale, entreprise affiliée

合同会社

ごうどうかいしゃ

société anonyme, structure de société pour les petites entreprises, créée en 2005 (GK)

株式会社化

かぶしきがいしゃか

démutualisation, incorporation

男女共同参画社会

だんじょきょうどうさんかくしゃかい

société égalitaire

共同通信社

きょうどうつうしんしゃ

Kyodo News

持ち合い株

もちあいかぶ

actions croisées, participations croisées

社共

しゃきょう

Partis socialistes et communistes

株式合資会社

Société en commandite par actions

共同

きょうどう

Union, combinaison, communion, association, coopération, collaboration.

同社

どうしゃ

Même compagnie.

共同記者会見

きょうどうきしゃかいけん

conférence de presse conjointe

株の持ち合い

かぶのもちあい

participation croisée