別別

べつべつ

Distinction par unité.

別

べつ べち わけ

Séparation, division, désunion, éloignement.

―別

Séparation, départ.

別れ別れ

わかれわかれ

séparé

形

なり けい かた がた かたち よう

Forme.

? 形

Forme de parasol.

別家

べっけ

Famille issue d’une autre, branche cadette, succursale.

個別

こべつ

cas particulier, discret, individuel, séparé

蕃別

ばんべつ

clans censés descendre d'une lignée étrangère (c'est-à-dire chinois ou coréen)

別堂

べつどう

bâtiment séparé

万別

ばんべつ まんべつ

diverses différenciations

惜別

せきべつ

Regret de partir, adieu ému.

別条

べつじょう

Chose insolite, accident, malheur.

峻別

しゅんべつ

distinction rigoureuse

別儀

べつぎ

Autre affaire.

別杯

べっぱい

Coupe de la séparation, coup de l’étrier.

別法

べっぽう

Méthode différente, procédé particulier.

別室

べっしつ

Chambre différente, cabine à part.

年別

ねんべつ

par années