制御頭書き

せいぎょあたまがき

en-tête de contrôle

ページ脚書き

ページあしがき

pied de page

報告書脚書き

ほうこくしょあしがき

pied de rapport

脚書き領域

あしがきりょういき

zone de pied

制御

せいぎょ

Contrôle, gouvernement, conduite, administration, direction, domination.

書式制御文字

しょしきせいぎょもじ

effecteur de format, caractère de mise en page

御書

Écrit de l’Empereur, autographe impérial.

制御下

せいぎょか

sous contrôle

プロセス制御

プロセスせいぎょ

contrôle de processus

制御システム

せいぎょシステム

Système de contrôle

制御棒

せいぎょぼう

Barre de contrôle (nucléaire)

制御系

せいぎょけい

Système de contrôle

フロー制御

フローせいぎょ

Contrôle de flux

制御プログラム

せいぎょプログラム

programme de contrôle

制御点

せいぎょてん

Point de contrôle, CM

ジョブ制御

ジョブせいぎょ

contrôle du travail

制御コード

せいぎょコード

code de contrôle

制御プロセス

せいぎょプロセス

processus de contrôle

o制御

O-comand.