相勤める

あいつとめる

to work (for), to be employed (at), to serve (in)

役を勤める

やくをつとめる

to act (as), to hold an office, to play the part (of)

勤め

つとめ

service, duty, business, responsibility, task

勤め上げる

つとめあげる

to serve out one's apprenticeship, to serve out one's time

勤め気

つとめぎ つとめき

mercenary spirit

奥勤め

おくづとめ おくつとめ

working as a lady's maid

勤め口

つとめぐち

position, place of employment

勤め先

つとめさき

place of work

お勤め

おつとめ

one's business

勤め人

つとめにん

office worker, salaried man, white-collar worker

御勤め

おつとめ

one's business

勤め働く

つとめはたらく

to work diligently

会社勤め

かいしゃづとめ かいしゃつとめ

working for a company, being employed by a company

勤め向き

つとめむき

one's business, one's duties

勤め盛り

つとめざかり

the prime of one's career

勤め帰り

つとめがえり

on the way home from work

御勤め品

おつとめひん

article offered at a bargain price, real bargain

勤め振り

つとめぶり つとめふり

assiduity, conduct

勤め奉公

つとめぼうこう つとめほうこう

apprenticeship