ナイフ

Couteau, canif.

万能ナイフ

ばんのうナイフ

couteau universel (p. ex. couteau suisse), couteau utilitaire

ナイフ投げ

ナイフなげ

lanceur de couteaux

徳

とく

Vertu morale.

十

シー じゅう とお と

Dix.

十人十色

じゅうにんといろ

Autant de têtes, autant d'avis..

十月十日

とつきとおか

bébés nés le 10 octobre, soi-disant conçus le jour de l'an

十重二十重

とえはたえ

multitude

恩徳

おんとく

Bienveillance, bonté, grâce, faveur, miséricorde. o nushi (御主) pron: Tu, toi, vous (à des ég;aux ou à des inférieurs).

俊徳

しゅんとく としのり

grande vertu

遺徳

いとく

Influence des vertus pratiquées par un défunt.

徳器

とっき

Facultés morales, caractère.

徳化

とっか

Amélioration au point de vue moral, influence morale, civilisation, heureuse influence d’un bon gouvernement, perfectionnement dû à une bonne administration.

報徳

ほうとく

Reconnaissance pour les bienfaits reçus.

宝徳

ほうとく

Nengō: 1449-1451.

武徳

ぶとく

Vertu militaire.

正徳

しょうとく

Droiture dans la vertu.

承徳

しょうとく じょうとく

Nengō: 1097-1098.

志徳

しとく

Ère Shitoku (de la Cour du Nord) (1384.2.27-1387.8.23)