人的同君連合

じんてきどうくんれんごう

union personnelle (entre deux ou plusieurs états)

物的同君連合

ぶってきどうくんれんごう

véritable union (entre deux ou plusieurs états)

同君

どうくん

la personne mentionnée ci-dessus, cette personne

君合国

Pays, réunis sous le même sceptre.

合同

ごうどう

Fusionnement, combinaison, amalgamation, union. fusion, coalition.

連合

れんごう

union, alliance, combinaison

合同会合

ごうどうかいごう

réunion conjointe

合同コンパ

ごうどうコンパ

fête commune (par exemple par des étudiants de plusieurs collèges), fête combinée, mixeur, deux groupes ou plus, esp. étudiants féminins et masculins, combinant pour une fête

合同軍

ごうどうぐん

armées combinées

連合国

れんごうこく

Alliés (homonymie)

アフリカ連合

Union africaine

連合体

れんごうたい

fédération

ヨーロッパ連合

ヨーロッパれんごう

Union européenne, UE

連合軍

れんごうぐん

(Seconde Guerre mondiale) les Alliés, les forces alliées

連合会

れんごうかい

association, fédération

連合野

れんごうや

aire d'association (du cortex cérébral)

君

くん ぎみ きんじ きみ

Titre autrefois donné aux hommes de condition élevée

合同事業

ごうどうじぎょう

entreprise commune

合同行為

ごうどうこうい

(acte formel de) accord