準同音語

Quasi-homonyme.

同音異義語

どうおんいぎご

Homonymie

同音

どうおん

Même son, unisson, homophonie.

同語

どうご

Même mot.

語音

ごおん かたりおん

le son d'un mot

同義語

どうぎご

synonyme

同意語

どういご

Synonyme.

同韻語

どういんご

mot qui rime, rime

擬音語

ぎおんご

Onomatopée; mimétique.

類音語

るいおんご

Paronyme.

言語音

げんごおん

son de la parole

語中音

ごちゅうおん

médial (en phonétique)

同音異義

どうおんいぎ

Homonymie.

一口同音

いっくどうおん ひとくちどうおん

lire à l'unisson, dire la même chose

同時録音

どうじろくおん

enregistrement simultané ou synchrone

異名同音

いめいどうおん いみょうどうおん

Enharmonie

異口同音

いくどうおん

Accord, unanimité.

同人音楽

Musique Dōjin

同音異字

どうおんいじ

homophone, mot avec la même prononciation et la même signification qu'un autre mais une forme écrite différente