乾杯

かんぱい

Toast, tosfe, proposition de boire à la sauté de quelqu'un ou au succès d'une entreprise.

瞳

ひとみ

pupille (de l'oeil)

散瞳

さんどう

mydriase, dilatation (excessive) de la pupille

縮瞳

しゅくどう

Myosis

瞳孔

どうこう

Pupille de l’œil.

瞳子

どうし

Pupille de l’œil, prunelle.

夫の君

せのきみ おっとのきみ

son mari

此の君

このきみ

bambou

杯

さかずき さかづき うき はい はた

gobelet à saké, gobelet pour boissons alcoolisées

―杯

Une tasse pleine, un verre plein. 2-m. État de ce qui est plein, le grand nombre, l'ensemble, l'abondance, la plénitude.

君

くん ぎみ きんじ きみ

Titre autrefois donné aux hommes de condition élevée

一杯一杯

いっぱいいっぱい

une tasse après l'autre, tasse par tasse

山口瞳

Hitomi Yamaguchi

散瞳薬

さんどうやく

agent mydriatique, médicament mydriatique

固めの杯

かためのさかずき

tasse de saké utilisée pour boire à l'établissement d'un partenariat, d'un engagement de mariage, etc., tasse de saké nuptiale

十善の君

じゅうぜんのきみ

l'empereur

君側の奸

くんそくのかん

quelqu'un qui s'attire les faveurs de son maître tout en complotant secrètement contre lui

木杯

もくはい

tasse en bois

別杯

べっぱい

Coupe de la séparation, coup de l’étrier.