愚図る

ぐずる

Se plaindre, grommeler, se démener, s'irriter de, bougonner.

便を図る

べんをはかる びんをはかる

fournir des installations, administrer à la convenance de

安全を図る

あんぜんをはかる

assurer la sécurité

公益を図る

こうえきをはかる

travailler (travailler) pour le bien public, travailler pour le bien public

自殺を図る

じさつをはかる

tenter de se suicider

融和を図る

ゆうわをはかる

essayer de se réconcilier (avec), prendre des mesures pour amener la réconciliation

便宜を図る

べんぎをはかる

convenir à la convenance de, accueillir

図抜ける

ずぬける

Différer du commun, être extraordinaire.

図に乗る

ずにのる

s'emballer, pousser sa chance, pousser une bonne chose trop loin

図

ず

Carte, plan, diagramme.

愚図愚図

ぐずぐず

Lentement, en lambinant, avec hésitatation.

図に当たる

ずにあたる

faire mouche, aller comme prévu

図南

となん

Entreprise, aventure, tentative hardie.

合図

あいず

Signe, signal, mot d’ordre, indice, marque.

異図

いと いず

Perfidie, trahison, intention, malfaisante, mauvais dessein, complot sinistre.

下図

したず かず

Esquisse, ébauche.

挿図

そうず

illustration

作図

さくず

Construction, figure décrite pour aider à la démonstration d’un théorème ou à la solution d’un problème, description, diagramme.

製図

せいず

Dessin, cartographie.