報時

ほうじ

annonçant l'heure

時報

じほう

Nouvelle s données ou reçues de temps en temps.

時球

じきゅう

Grosse boule placée au sommet d’un mât et qui tombe à midi précis pour indiquer l’heure.

報午球

Boule que l’on fait tomber du sommet d’un mât, à midi précis, pour faire connaître l’heure exacte.

米時球

Boule de sémaphore qui indique l’heure.

報時信号

ほうじしんごう

signal horaire

勤行時報係

ごんぎょうじほうがかり

muezzin

時空間情報科学

じくうかんじょうほうかがく

science de l'information spatio-temporelle, science de l'information spatio-temporelle

報

ほう

Avis, rapport, renseignement, annonce, nouvelle, information.

―報

Une nouvelle, une information, un mot, un message.

球

きゅう たま

Sphère, globe.

時時

ときどき

de temps en temps, quelquefois

広報情報

こうほうじょうほう

informations sur les relations publiques

時分時

じぶんどき

l'heure du repas

販売時点情報管理システム

はんばいじてんじょうほうかんりシステム

système de point de vente, point de vente

時

とき じ どき

Temps qui passe.

市報

しほう

bulletin de la ville, bulletin de la ville, rapport de la ville

官報

かんぽう

Journal officiel, l’Officiel.

確報

かくほう

Rapport certain, nouvelle confirmée, information digne de foi.