入れ

いれ

récipient, récipient

塩酸塩

えんさんえん

chlorhydrate

入れ目

いれめ

Œil artificiel, œil de verre.

入れ札

いれふだ

Billet de soumission, bulletin de vote.

名入れ

ないれ めいいれ

mettre un nom (soi, société, etc.) sur quelque chose (ex. gravure, imprimerie, etc.)

綿入れ

わたいれ

Rembourrage avec du coton, garnissage d’un vêtement avec de la ouate.

金入れ

かねいれ

Cassette, tirelire.

ガサ入れ

ガサいれ がさいれ

recherche de locaux, recherche de ménage

花入れ

はないれ

vase

輿入れ

こしいれ

mariage, cortège nuptial, mariage dans une famille

紙入れ

かみいれ

Portefeuille.

足入れ

あしいれ

Fiançailles (chez des gens pauvres).

肩入れ

かたいれ

Partialité, favoritisme.

肉入れ

にくいれ

étui à tampon encreur

仕入れ

しいれ

Achat en gros pour revendre en détail, approvisionnement en marchandises.

風入れ

かざいれ かぜいれ

donner une aération

入れ子

いれこ

Série d’objets s’emboîtant l’un dans l’autre.

口入れ

くちいれ

Communication d’une conversation à un tiers.

底入れ

そこいれ

Le plus bas prix.