蝶蝶魚

ちょうちょううお チョウチョウウオ

东方蝴蝶鱼（Chaetodon auripes，主要从日本到台湾发现的物种）

蝶

ちょう チョウ

蝴蝶

蛇の目蝶

じゃのめちょう

satyrid（Satyrinae 亚科的任何蝴蝶，尤其是树妖，Minois Dryas），grayling

胡麻蝶蝶魚

ごまちょうちょううお ゴマチョウチョウウオ

斑点蝴蝶鱼（Chaetodon citrinellus，印度-太平洋的物种），香橼蝴蝶鱼

蝶番

ちょうつがい ちょうばん ちょうつがい ちょうばん

铰链（例如在门上）

国蝶

こくちょう

国家蝴蝶

蝶貝

ちょうがい

银唇珍珠贝 (Pinctada maxima)、金唇珍珠贝、白唇珍珠贝

蝶ネクタイ

ちょうネクタイ

领结

蝶鮫

ちょうざめ チョウザメ

鲟鱼（特别是绿色鲟鱼，Acipenser medirostris）

胡蝶

こちょう

蝴蝶

蝶斑

ちょうはん チョウハン

浣熊蝴蝶鱼（Chaetodon lunula），月亮蝴蝶鱼

白蝶

しろちょう シロチョウ

粉蝶科的任何蝴蝶（包括白蝴蝶和硫磺蝴蝶）

黄蝶

きちょう キチョウ

大草黄（蝴蝶种，Eurema hecabe），普通草黄

蝶々

ちょうちょう ちょうちょ

蝴蝶

蝶豆

ちょうまめ チョウマメ

蝴蝶豌豆 (Clitoria ternatea)，亚洲鸽翅

夜の帳

よるのとばり

黑暗的面纱

夜の女

よるのおんな

街头妓女，街头流浪者，夜之女士

夜の目

よのめ

夜之眼

春の夜

はるのよ

短暂的春夜