大げさ

おおげさ

grandiose, exagéré

大さじ

おおさじ

cuillerée à soupe

大きさ

おおきさ

Grandeur, grosseur, dimension.

大い

おおい

supérieur (de rangs égaux au tribunal), supérieur, supérieur

大家さん

おおやさん

propriétaire, logeuse

大浚い

おおざらい

répétition à grande échelle

大商い

おおあきない だいあきない

chiffre d'affaires important (trading)

大食い

おおぐい おお ぐい

Grande consommation de nourriture, gloutonnerie, gourmandise, voracité.

大きい

おおきい

Large, gros, grand.

大いに

おおいに

Beaucoup, grandement, largement, considérablement, hautement.

大笑い

おおわらい

Rire bruyant, gros rire, grand éclat de rire.

大嫌い

だいきらい

Grande aversion, antipathie profonde, horreur.

大違い

おおちがい

grande différence

大相撲さん

おおずもうさん

terme non officiel pour les lutteurs professionnels

わさび大根

わさびだいこん

Raifort

大大的

だいだいてき

Très grand, immense, gigantesque.

大人買い

おとながい

acheter une grande quantité (en particulier d'objets de collection destinés aux enfants, tels que des mangas)

大っきい

おっきい

grand, grand, grand

大人しい

おとなしい

docile, doux, sage, tranquille