判事

はんじ

judge, judiciary

大判

おおばん

large size

判事補

はんじほ

assistant judge, judge-in-training

判検事

はんけんじ

judges and prosecutors

大評判

だいひょうばん

great popularity, sensation, good reputation

大事

だいじ おおごと

important, valuable, serious matter

事大

じだい

subserviency to the stronger

民事裁判

みんじさいばん

civil trial

軍事裁判

ぐんじさいばん

court-martial

刑事裁判

けいじさいばん

criminal trial

主席判事

しゅせきはんじ

chief judge

予備判事

よびはんじ

supernumerary judge

天正大判

てんしょうおおばん

oval gold coin struck by Toyotomi Hideyoshi in 1588

大判焼き

おおばんやき

ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot

民事裁判所

みんじさいばんしょ

civil court

海事裁判所

かいじさいばんしょ

admiralty court

最高裁判事

さいこうさいはんじ

Supreme Court justice; Supreme Court judge

軍事裁判所

ぐんじさいばんしょ

military court

小事は大事

しょうじはだいじ

A small leak can sink a great ship