大海

たいかい おおうみ

La grande mer, l’océan.

訓

くん くに

Avis, conseil, précepte, enseignement, leçon, instruction, éducation.

大海原

おおうなばら おお うなばら

l'océan, le grand abîme

莫大海

ばくだいかい

noix de malva

大庭海

Lac (25km: de tour) en Kaga Ota K).

大海指

たいかいし

ordre de la marine impériale (détaillé)

大海令

だいかいれい

ordre de la marine impériale

大村海

Golfe à l'ouest du Kyūshū (人州).

大海馬

おおうみうま オオウミウマ

grand hippocampe (Hippocampus kelloggi), hippocampe de Kellogg, hippocampe hauturier

大海烏

おおうみがらす オオウミガラス

grand pingouin (Pinguinus impennis)

大海一滴

たいかいいってき

une goutte dans l'océan (seau)

海軍大臣

かいぐんだいじん

Ministre de la Marine

大嘴海烏

おおはしうみがらす オオハシウミガラス

petit pingouin (Alca torda)

請訓

せいくん

Demande d’instructions.

師訓

しくん

Enseignement d’un maître.

校訓

こうくん

Préceptes d’une école.

社訓

しゃくん しゃ くん

préceptes directeurs d'une entreprise, credo d'entreprise, philosophie d'entreprise

家訓

かくん かきん か くん

Enseignement du chef de famille, éducation familiale, instruction donnée à la maison.

訓点

くんてん

Signes placés auprès des caractères chinois pour indiquer l’ordre dans lequel il faut les lire en japonais.