大時代

おおじだい だいじだい

désuet, désuet, anachronique

大和時代

やまとじだい

Période Yamato

大正時代

たいしょうじだい

Période Taisho (1912-1926 CE)

航海

こうかい

Navigation, navigation maritime, traversée, voyage en mer.

大空位時代

だいくういじだい

Grand Interrègne

大御所時代

おおごしょじだい

Période Ogosho (entre les réformes Kansei et les réformes Tempo, environ 1787-1843)

時代

じだい

Premier homme, homme primitif.

初航海

はつこうかい

Premier voyage.

航海士

こうかいし

second, officier de navigation

航海術

こうかいじゅつ

Navigation

航海図

こうかいず

table nautique, carte marine

航海長

こうかいちょう

navigateur en chef, officier de navigation, navigateur, maître de voile

航海者

こうかいしゃ

voyageur, navigateur

航海法

こうかいほう

Actes de navigation

航時機

こうじき

machine à remonter le temps

大学全入時代

だいがくぜんにゅうじだい

ère où les places universitaires sont plus nombreuses que les candidats universitaires, ère de baisse des inscriptions

大代

だいだい おおしろ

numéro de téléphone principal

八代海

Mer intérieure entre la province de Higo (把後) et les îles Amakusa (天草).

大海

たいかい おおうみ

La grande mer, l’océan.