黒慈姑

くろぐわい クログワイ

Eleocharis kuroguwai (species of spikerush)

慈姑

くわい クワイ

Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)

白慈姑

しろぐわい シログワイ

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis)

大慈大悲

だいじだいひ

great compassion and mercy

姑

しゅうとめ しゅうと しうとめ しいとめ

mother-in-law

大黒

だいこく

god of wealth

慈済大学

じさいだいがく

Tzu Chi University in Hualien, Taiwan

大黒天

だいこくてん

Daikokuten (god of wealth)

大黒柱

だいこくばしら

central pillar (of a building)

黒大豆

くろだいず

black soybean

大黒鼠

だいこくねずみ ダイコクネズミ

white rat

黒大蟻

くろおおあり クロオオアリ

Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus)

姑娘

クーニャン

girl, young unmarried woman, Chinese girl

外姑

mother-in-law (of the husband)

姑息

こそく

underhanded, unfair

麻姑

まこ まご

Ma Gu, legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails

姑洗

こせん

(in China) 5th note of the ancient chromatic scale (approx. F sharp)

嫁姑

よめしゅうとめ

daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)

舅姑

きゅうこ しゅうとしゅうと

parents-in-law