無くしては

なくしては

dans le cas où il n'existait pas (ou n'existait pas), sans

如く

ごとく

comme, comme si, la même chose que

無くては

なくては なくちゃ

à moins que, sans

如し

ごとし

comme, comme si, la même chose que

無しには

なしには

sans pour autant

如

ごと こと もころ にょ

tathata (la nature ultime de toutes choses)

かくの如く

かくのごとく

donc, de cette façon, comme ça

如露如電

にょろにょでん

l'existence (telle que nous la percevons) est aussi mutable et incorporelle que la rosée du matin ou un éclair

阿しゅく如来

あしゅくにょらい

Akshobhya (l'un des cinq bouddhas de la sagesse)

かの如く

Comme si.

何は無くとも

なにはなくとも

même si rien d'autre, plus qu'autre chose

無くして

なくして

sans, dans le cas où il n'existait pas (ou n'existait pas)

ずく無し

ずくなし

clochard, fainéant, bon à rien, perdant

如露亦如電

にょろやくにょでん

comme la rosée ou la foudre, parti en un éclair

如何して

どうして

dans quel but, par quel moyen, pour quelle raison?, pourquoi?

如何した

どうした

en quelque sorte, comment, de quelle manière, pourquoi, quel genre de

では無い

ではない

n'est pas, ne suis pas, n'est pas

真如

しんにょ

Identique absolu, réalité, vérité parfaite, véritable essence, nature absolue.

突如

とつじょ

tout d'un coup, tout d'un coup