婚姻届書

こんいんとどけしょ

l'enregistrement du mariage

婚姻

こんいん

Mariage, union conjugale.

証明書

しょうめいしょ

certificat (généralement de preuve de quelque chose), informations d'identification

婚姻色

こんいんしょく

coloration nuptiale (coloration)

婚姻届

こんいんとどけ

l'enregistrement du mariage

婚姻法

こんいんほう

loi sur le mariage

婚姻適齢

こんいんてきれい

âge légal du mariage

婚姻手続

こんいんてつづき

procédures de mariage, procédure de mariage

備件

Chaqueaffaire, les divers cas.

要件

ようけん

Affaire importante.

在学証明書

ざいがくしょうめいしょ

certificat de statut d'étudiant, carte d'étudiant

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ しゅっせいしょうめいしょ

certificat de naissance

成績証明書

せいせきしょうめいしょ

transcription des résultats, rapport des résultats

居住証明書

きょじゅうしょうめいしょ

certificat de résidence

死亡証明書

しぼうしょうめいしょ

certificat de décès

納税証明書

のうぜいしょうめいしょ

attestation de paiement d'impôt, attestation de paiement d'impôt

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

Carte d'identité

遅延証明書

ちえんしょうめいしょ

attestation de retard (délivré par une compagnie de chemin de fer, etc.)

保険証明書

ほけんしょうめいしょ

certificat d'assurance