孔孟

こうもう あなたけし

Confucius et Mencius.

孟母三遷の教え

もうぼさんせんのおしえ

l'importance de créer un environnement propice à l'apprentissage d'un enfant, la mère de Mencius, trois mouvements

教え

おしえ

enseignement, instruction, enseignements, précepte, leçon, doctrine

孟宗の節

もうそうのふし

racine d'un bambou moso

孟秋

もうしゅう

Commencement de l’automne, 7e mois lunaire, 7e lune.

孟春

もうしゅん

Commencement du printemps, 1er mois lunaire, lre lune.

孟夏

もうか

De commencement de l’été, le 4e mois du calendrier lunaire.

孟冬

もうとう

Commencement de l’hiver, 10e mois lunaire, 10e lune.

孟女

もうじょ たけしおんな

fille aînée

孟子

もうし

Nom japonais du philosophe chinois Mencius (371-289-av:J.-C.)

孟母

La mère de Mencius.

孟浪

Ambiguïté, inconsistance.

論孟

ろんもう ろんたけし

Les Entretiens Confucéens et les Discours de Mencius

孟月

Le premier mois de chacune des quatre saisons.

河孟

Bassin d’une rivière.

孟禾

Sublimé corrosif, chlorure mercurique.

四孟

Les premiers mois du printemps, de l’été, de l’automne et de l’hiver.

三遷の教え

さんせんのおしえ

l'importance de créer un environnement propice à l'apprentissage de l'enfant

教え子

おしえご

Élève, pupille.