寄せ木

よせぎ

Parquet, parquetage, ouvrage de parquet, marqueterie.

寄せ棟造り

よせむねづくり よせとうづくり

toit en croupe, toit en croupe, bâtiment avec un toit en croupe

寄木

よせぎ

Bois coincé entre des pierres en descendant au fil de l’eau.

木造

もくぞう

Construction en bois.

丸木造り

まるきづくり

travail rustique

数寄屋造り

すきやづくり

Sukiya-zukuri

寄せ木細工

よせぎざいく

mosaïque de bois, parqueterie, mosaïque de bois (par exemple sur un meuble), marqueterie, marqueterie

木造船

もくぞうせん

bateau en bois

木構造

きこうぞう

Structure arborescente.

木造る

Dégrossir une pièce de bois.

半木造

Construction à moitié en bois.

寄り寄り

よりより

quelquefois

木造家屋

もくぞうかおく

maison en bois, maison à ossature (bâtiment)

木造住宅

もくぞうじゅうたく

maison en bois, maison à ossature bois

木造建築

もくぞうけんちく

bâtiment en bois, architecture en bois

寄せ

よせ

Approche, jonction, rapprochement.

寄り

より

repousser son adversaire alors qu'il est enfermé dans un espace restreint

造り

つくり

maquillage, structure, physique

繰り寄せる

くりよせる

tirer vers