不遜

ふそん

Orgueil, manque de politesse, vanité, impolitesse, rudesse, discourtoisie.

不謙遜

Immodestie, vanité, suffisance.

傲慢不遜

ごうまんふそん

hautain, arrogant, autoritaire

傲岸不遜

ごうがんふそん

arrogance

尊大

そんだい

Arrogance, hauteur, présomption.

不動尊

ふどうそん

u0100ryu0101calanu0101tha

尊大語

そんだいご

discours utilisé par le locuteur pour transmettre la stature sociale entre le locuteur et l'auditeur, langage véhiculant que le locuteur a un statut social supérieur à celui de l'auditeur

遜譲

Modestie, humilité, déférence respectueuse.

謙遜

けんそん

Humilité, modestie.

遜色

そんしょく

Humiliation, infériorité.

遜謙

Déférence, humilité, soumission.

遜辭

Discours humble, paroles pour se déprécier.

大不況

だいふきょう

récession majeure, grave dépression (économique)

大不敬

だいふけい

grande inconvenance (surtout envers la famille impériale)

不拡大

ふかくだい

non-expansion, localisation, localisation, non-aggravation

謙遜語

けんそんご

langage humble

尊

とうと たっと みこと そん

Titre de respect donné aux grands personnages ou aux divinités shintoïstes. 2-m. Titre donné aux princes impériaux après le or mort.

大不列顛

だいふれったん

Grande Bretagne

大胆不敵

だいたんふてき

audace, casse-cou (attitude)