手紙

てがみ

Papier à lettre japonais.

手の届かないところ

てのとどかないところ

(un endroit) hors de portée

手が届く

てがとどく

pouvoir atteindre, être à sa portée, pouvoir se permettre, avoir les moyens d'acheter

贋手紙

にせてがみ

lettre falsifiée

絵手紙

えてがみ

lettre faite à partir d'une image que l'on a dessinée

手紙文

てがみぶん

style épistolaire, phrase épistolaire

手本紙

てほんがみ

papier utilisé pour les cahiers

置き手紙

おきてがみ

Lettre ou note laissée en partant.

パウロの手紙

パウロのてがみ

les lettres de Paul

手紙爆弾

てがみばくだん

lettre piégée

ブーイングの手紙

ブーイングのてがみ

lettre de protestation

ヤコブの手紙

ヤコブのてがみ

Épître de Jacques (livre de la Bible)

ユダの手紙

ユダのてがみ

Épître de Jude (livre de la Bible)

届かぬ願い

とどかぬねがい

souhait non réalisé

届

とどけ

rapport, notification, enregistrement

目の届かない所に

めのとどかないところに

hors de vue, hors de vue

ヨハネの手紙三

ヨハネのてがみさん

Troisième épître de Jean (livre de la Bible)

ペトロの手紙一

ペトロのてがみいち

Première épître de Pierre (livre de la Bible)

フィレモンへの手紙

フィレモンへのてがみ

Épître à Philémon (livre de la Bible)