属

ぞく

Dépendance, subordination, sujétion.

お目目

おめめ

les yeux

目

もく め

Œil, yeux, ocelle.

節目節目

ふしめふしめ

chaque moment, chaque tournant

夜目遠目

よめとおめ

vue dans l'obscurité ou à distance, (une femme) semble plus jolie lorsqu'elle est vue dans l'obscurité ou à distance

岡目八目

おかめはちもく

point de vue du spectateur, meilleure compréhension de la situation par l'étranger

籠目籠目

かごめかごめ

jeu pour enfants "l'oiseau dans la cage"

目茶目茶

めちゃめちゃ

désordonné, désordonné, ruiné

駄目駄目

だめだめ ダメダメ

complètement inutile, complètement sans valeur

属州

ぞくしゅう

province, province de la Rome antique

属具

ぞくぐ

outil qui est attaché à quelque chose (ex. extincteur sur un bateau), accessoire, appareil

属領

ぞくりょう

Dépendance, possession, apanage, territoire.

軍属

ぐんぞく

Civil au service de l’armée.

属格

ぞっかく ぞくかく

[cas] génitif.

属島

ぞくとう

îles adjacentes.

属僚

ぞくりょう

un subordonné (officiel)

属差

ぞくさ

différence générique

属官

ぞっかん

fonctionnaire subalterne, greffier du gouvernement

転属

てんぞく

Changement de domicile légal.